草津ﾅｳﾘｿﾞｰﾄﾎﾃﾙNews!!

■□=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓
□ＫＵＳＡＴＳＵ　ＮＥＷＳ　ＭＡＩＬ −Ｖｏｌ．406−(08.7.28)
〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=□■
　皆さま、これから夏本番ですね！
　夏に向けての準備はオッケーですか？それは旅行・遊び（あと宿題）
　などもそうですが、その為の体調も万全でないと、
　夏の暑さに負けてしまいます。
　しっかり食べて、しっかり睡眠とって、良い汗を流しましょう！！
　以上、年がら年中食いしん坊の黒岩からのお知らせでした（笑）

　草┃　津┃　★┃　フ┃　ォ┃　ト┃　ニ┃　ュ┃　一┃　ス┃　
　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛
「草津フォトニュース」にて、草津の様子をご紹介しています。
　★湯ＬＯＶＥ草津ＴＯＰページ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●今週の目次●
　＊『草津温泉感謝祭・特別オリジナルうちわ』プレゼント♪
　＊『大滝乃湯落語会』開催！
　＊『街角コンサート』スケジュール決定！
　＊『第６３代温泉女神様』決定！
　＊『湯もみと踊り』９月・１０月〜追加公演決定！
　＊『ハイキングコース』一部閉鎖中！
　＊『県内夏祭り・花火大会』情報！
　＊『ザスパ草津情報』
　＊『天狗山プレイゾーン』お得情報！
　＊『赤ちゃん！キッズ！大歓迎の宿』〜ゆたか
　＊『オープニングキャンペーン』〜草津湯菜の宿　杓凪華
　＊『夏限定メニュー登場！』中国料理　点心楼
　＊『日帰り入浴プラン』〜草津グランドホテル！
　＊町内リンク集（公共機関）
　＊図書館・町営プールからのお知らせ

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
　
　♪♪『草津温泉感謝祭・特別オリジナルうちわ』プレゼント♪♪
　８月の１日から３日はご存知、草津町内での大イベント「草津温泉感謝祭」です。
　温泉の恵みに感謝して、お客様にも温泉を町の雰囲気を楽しんでいただくお祭りです！
　毎年、湯畑ではお祭り開催中にうちわの無料配布を行っております。
　毎年デザインが違うんですよ〜(^_^)
　で、今回は斎藤編集長が立ち上がった！
　まずはデザインをご覧下さい↓↓↓

　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/img/matsuri/img33.jpg

　表のデザインは共通ですが、裏面、こちらがオリジナルです。
　しかもこれ、枚数・配布場所・期間・すべて限定です！
　感謝祭期間中、道の駅インフォメーションで先着５０名様限定でプレゼントいたします。
　（発送はいたしませんのでご了承下さい）
　キーワードは「女神ゆもみちゃん」。
　道の駅・観光協会インフォメーションでこのキーワードを伝えてください。
　１名様１枚プレゼントいたします。

　【プレゼント期間】８月１日から３日 ９：００AM〜５：００PM

　お立ち寄り、お待ちしておりま〜す(*^_^*)

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●九月吉例『大滝乃湯落語会」開催のお知らせ●
　　今年も行います「大滝乃湯落語会」
　　皆さんも“温泉”と“落語”でリフレッシュしませんか！？
　　詳細は下記ＵＲＬからご確認下さい（ＰＤＦファイル）
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/pdf/08ootakinoyu_yose.pdf
　　※お問合せ・・・大滝乃湯　０２７９−８８−２６００

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『街角コンサート』スケジュール決定！●
　※街角コンサートスケジュール
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/pdf/08machikado.pdf
　※期間中は便利な“アカデミー専用シャトルバス”をご利用下さい。
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/pdf/kusatsu_busmap29.pdf
　※『第２９回草津夏期国際音楽アカデミー＆フェスティヴァル』
　　http://www.kusa2.jp/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『第６３代温泉女神様』決定！●
　　詳細は下記ＵＲＬからどうぞ。。。
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/You-Laugh/index.html　　
　※『草津温泉感謝祭』８月１日・２日・３日開催！
　　期間中は“交通規制”が行なわれますので、事前にご確認下さい！
　　ＵＲＬ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/matsuri03.html　

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●熱の湯『湯もみと踊り』９月・１０月〜追加公演決定！●
　　温泉感謝祭期間中は公演時間が“変更”となります。
　　詳細は下記ＵＲＬから、ご確認下さい！
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/netsunoyu/taiken/index.html
　　
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●「ハイキングコース」情報●
　　※ハイキングコース“閉鎖”のお知らせ
　　　詳細は下記ＵＲＬからご確認下さい。
　　　http://www.town.kusatsu.gunma.jp/cgi-bin/odb-get.exe?WIT_template=AC020000&WIT_oid=icityv2::Contents::1641&TSW=upqqbef
　　
　　※本白根コース〜７月２６日現在
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/photo/album/motoshirane/index.html

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　■夏を満喫！続・県内「夏祭り」情報
　・桐生八木節まつり
　　　８月１日(金)〜３日(日)　　　　　　　　　　　　　〜桐生市内各所
　　　http://kiryu-maturi.net/
　・大間々祇園まつり
　　　８月１日(金)〜３日(日)　　　　　〜大間々本町通ほか（みどり市）
　　　http://www.city.midori.gunma.jp/event/index.htm
　・藪塚まつり
　　　８月２日(土)　　　　　　　　　〜藪塚本町中央運動公園（太田市）
　　　http://www.city.ota.gunma.jp/005gyosei/0060-018chiiki-yabuduka/yabuduka-maturi.html
　・奥四万湖夏祭り
　　　８月２日(土)　　　　　　　　　　　〜四万川ダムほか（中之条町）
　　　http://www.pref.gunma.jp/cts/contents?CONTENTS_ID=18065
　・あずま夏まつり
　　　８月２日(土)　　　　　　　　　〜あずま総合運動公園（伊勢崎市）
　　　<問>伊勢崎市あずま支所（TEL：0270-62-1311）
　・境ふるさとまつり
　　　８月２日(土)　　　　　　　　　　〜境町駅前通りほか（伊勢崎市）
　　　<問>伊勢崎市境支所（TEL：0270-74-1111）
　・高崎まつり
　　　８月２日(土)・３日(日)　　　　　　〜もてなし広場ほか（高崎市）
　　　http://www.takasaki-matsuri.jp/
　・赤城山夏祭り
　　　８月２日(土)・３日(日)　　　　　　〜赤城山大沼湖畔（富士見村）
　　　http://www.vill.fujimi.gunma.jp/kankou/event/natumaturi/index.htm
　・中之条町祇園祭
　　　８月２日(土)・３日(日) 　　　　　〜国道353号商店街（中之条町）
　　　http://nakanojo-kanko.jp/topics/topics.cgi
　・前橋市粕川まつり
　　　８月３日(日)　　　　　　　　　　　　〜粕川小学校校庭（前橋市）
　　　http://www.city.maebashi.gunma.jp/ctg/11600043/11600043.html
　・たちばな古里まつり
　　　８月３日(日)　　　　　　　　　　〜愛宕山ふるさと公園（渋川市）
　　　http://www.city.shibukawa.gunma.jp/osirase/news/news080701a.html
　・明和まつり
　　　８月３日(日)　　　　　　　　　　　　　　〜明和町ふるさとの広場
　　　http://www.town.meiwa.gunma.jp/gyosei/section/kikaku/matsuri-20.html
　・沼田まつり
　　　８月３日(日)〜５日(火)　　　　　　　　　　　　　　〜沼田市街地
　　　http://www.numata-cci.or.jp/maturi/maturi.htm
　・伊香保ハワイアンフェスティバル
　　　８月３日(日)〜６日(水)　　　　　　　　〜渋川市営物聞駐車場ほか
　　　http://www2.wind.ne.jp/ikaho/sub115.html

　　※上記の情報は「ぐん！とＧＵＮＭＡ」第４６号より転載

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●ザスパ草津情報●　〜Ｊ１昇格へ大事な戦いが続きます！
　　※ザスパ草津ＨＰ　http://www.thespa.co.jp/top.html
　　☆ザスパ草津支援委員会では、ザスパ草津Ｕ−２３を応援しています！
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/pdf/the_spa.pdf

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*　

　●『天狗山プレイゾーン』“営業中！”●
　　※天狗山プレイゾーン詳細
　　　http://www.kusatsu-kokusai.com/green/play/index.html　　
　　※本白根コマクサリフト（本白根第２リフト）夏期営業中！
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/pdf/08summer_lift.pdf　
　　☆草津国際スキー場　０２７９−８８−８１１１　
　　　　　　　　　　　　http://www.kusatsu-kokusai.com/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　◆草津の色々、お店やさん・お宿情報◆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　★湯宿ゆたか、10月10日リニューアルオープン！
　　湯畑近くの「湯宿ゆたか」が、新しく生まれ変わります！
　　新しいお宿のコンセプトは「赤ちゃん！キッズ！大歓迎の宿 ゆたか」
　　お宿のオーナーが“子育て中”に感じていた思いをカタチにした和風旅館です。
　　現在、10月10日リニューアルオープンに向けて“予約受付中”です！
　　興味のある方は、ぜひ一度“ＨＰ”をご覧下さい！

　　※ＵＲＬ http://kusatsuonsen.net/
　　※ご予約専用電話　０８０−５４２７−６１８６

　★オープニングキャンペーン〜草津湯菜の宿　杓凪華〜
　　9月12日までオープニングキャンペーンとしまして、特典（ワンドリンクサービス、
　　女性限定色浴衣サービス）をお付けするほか、ご料金もオープニングキャンペーン
　　特別料金（除外日あり）でご提供となります。

　　【お問合せ】草津湯菜の宿　杓凪華（しゃくなげ）
　　　　　　　ＴＥＬ：０３−６４０２−６４７７（東京予約センター）
０２７９−８８−３６０３(７月１５日より）
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.shakunage.in/

　★夏の限定メニュー！〜中国料理　点心楼〜
　　「冷たい」、「辛い」、「ヘルシー」をテーマに、翡翠麺を使った涼味メニューを取り揃えました。
　　ツルツル、シコシコの食感と清涼感あふれる爽やかな緑色の麺をお楽しみください
　　【お問合せ】中国料理　点心楼
　　　　　　　ＴＥＬ：０２７９−８８−５１３１
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.kusatsu-tenshinro.com/

　★日帰り入浴プラン〜グランドホテル〜
　　日帰り入浴そしてお部屋でご休憩が可能です。（１日４部屋限定）
　　お部屋でゆっくりお過ごしいただき、温泉もご堪能下さい。
　　入浴のみも可能です

　　【入浴料（お一人様）】・・・１，０００円
　　【個室利用料金】　　　・・・２，０００円
　　【ご　利　用　時　間】１２：３０〜１５：００

　　※事前にお問合せをお願いいたします。

　　【お問合せ】草津グランドホテル
　　　　　　　ＴＥＬ：０２７９−８８−２５０５
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.kusatsugrand.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
■■ 無料宿泊券プレゼント！ ■■■ 応募するしかないでしょ！！■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「るーにぃ草津温泉の旅」から複数の宿より無料宿泊券をプレゼント♪
　＜詳しくはこちら→ http://www.kusatsu.org/ からプレゼントへ ＞

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　◆町内リンク集◆
　　※草津町役場　http://www.town.kusatsu.gunma.jp/
　　※草津温泉旅館協同組合　http://www.yumomi.net/
　　※草津町商工会　http://www9.wind.ne.jp/kusatsu/
　　※草津町飲食店組合　http://kusatsu-ru.jp/　
　　※その他町内リンク　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/link/main.html

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　◆お知らせ◆

　　☆町民プール／　８月の休館日：２７日の水曜日
　　　　　　　　　☆７月２５日（金）〜８月２６日（火）までは休まず営業！
　　　　　　　　　　（上記期間中は、木曜日も午前９：３０から営業します。）
　　　※営業時間・・・午前９時３０分〜午後８時
　　　　　　　　　　　２８日（木）は午後２時３０分からの営業
　　　　　　　　　　　
　　　※温水等の故障等により、臨時休館となる場合もございます。
　　　　　　　お問合せは、０２７９−８８−１１３０（町民プール）まで

　　☆図書館／　８月の休館日：毎週月曜日と３１日（日）
　　　※開館時間・・・午前１０時〜午後４時３０分
　　　　　　　お問合せは、０２７９−８８−７１９０（直通）まで
　　　　　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/kankou/kate20.html

***********************************************************

　今後、配信を希望されない方、アドレス変更の方はこちらから
　　 http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/newsmail/index.html
　ニュースメールに対するご意見・ご感想は、下記まで．．
　　 you-love@kusatsu-onsen.ne.jp　
　　　　　　　　　　　　今週は、黒岩がお届けしました。

***********************************************************
  

■□=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓
□ＫＵＳＡＴＳＵ　ＮＥＷＳ　ＭＡＩＬ −Ｖｏｌ．405−(08.7.21)
〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=□■
関東地方の梅雨も明け、夏本番となりましたね、でも“暑い”！！（＾＾；）
皆さんお住まいの地域では如何でしょうか！？　草津で“暑い”なんて
言ったら叱られそうですが、天気が良ければ“紫外線”は強く、
お肌がジリジリと焼ける感じが良くわかります。私の場合は「山歩き」が
多いので、手や腕はもちろん顔の日焼けも進んでいて、特に顔のシワの部分は
マダラとなっていて、チョッとみっとも無い焼け方をしています。
最近では、男性の方もお肌のお手入れをキチンとする方が良いという
傾向が強いようですが、判っていても中々出来ないのが現実で、
“めんどくさい”で、終わってしまうことが殆どです。
何時までも若々しく見られたいのは本音でもありますけどね。。。
皆さんも、お肌のお手入れは忘れずに！また“熱中症予防”のために
コマめに水分を摂取して、体調管理には充分ご注意下さいね！

　草┃　津┃　★┃　フ┃　ォ┃　ト┃　ニ┃　ュ┃　一┃　ス┃　
　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛
「草津フォトニュース」にて、草津の様子をご紹介しています。
　★湯ＬＯＶＥ草津ＴＯＰページ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●今週の目次●
　＊『街角コンサート』スケジュール決定！
　＊『第６３代温泉女神様』決定！
　＊『湯もみと踊り』９月・１０月〜追加公演決定！
　＊『白根火山教室』参加者募集！
　＊『ハイキングコース』情報！
　＊『県内夏祭り情報』
　＊『ザスパ草津情報』
　＊『天狗山プレイゾーン』お得情報！
　＊『大型車通行規制』のお知らせ！
　＊『赤ちゃん！キッズ！大歓迎の宿』〜ゆたか
　＊『オープニングキャンペーン』〜草津湯菜の宿　杓凪華
　＊『朝定食・朝食バイキングやってます』中国料理　点心楼
　＊『日帰り入浴プラン』〜草津グランドホテル！
　＊町内リンク集（公共機関）
　＊図書館・町営プールからのお知らせ

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『街角コンサート』スケジュール決定！●
　　毎年、音楽アカデミー開催期間中に行なわれている“街角コンサート”
　　今年のスケジュールが決定しましたので、お知らせします。
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/pdf/08machikado.pdf
　　気軽にクラシック音楽と触れ合えるチャンスです！ぜひ、ご鑑賞下さい。

　※『第２９回草津夏期国際音楽アカデミー＆フェスティヴァル』開催！
　　今年のテーマは「１８世紀の音楽　バロックからクラシックへ　」
　　詳細は下記ＨＰからご確認下さい。
　　※アカデミーＨＰ　http://www.kusa2.jp/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『第６３代温泉女神様』決定！●
　　詳細は下記ＵＲＬからどうぞ。。。
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/You-Laugh/index.html
　　
　※『草津温泉感謝祭』８月１日・２日・３日開催！
　　今年で６３回目を迎える『草津温泉感謝祭』のプログラムを、
　　下記ページにてご紹介していますので、どうぞご覧下さい。
　　また、期間中は“交通規制”も行なわれますので、事前にご確認下さい！

　　ＵＲＬ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/matsuri03.html
　　皆さまのご来草、心よりお待ちしております！　　

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●熱の湯『湯もみと踊り』９月・１０月〜追加公演決定！●
　　９月・１０月の２ヶ月間限定で“追加公演”を行ないます。
　　また、温泉感謝祭期間中は公演時間を“変更”します。
　　詳細は下記ＵＲＬから、ご確認下さい！
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/netsunoyu/taiken/index.html
　　
　　ご理解・ご協力をお願いいたします！

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『白根火山教室』参加者募集！●
　　　“湯釜”を間近に見るチャンスです！　ぜひ、ご参加下さい！！
　　　※開催日・・・平成２０年８月１０日（日）
　　　その他、詳細はこちら↓↓
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/pdf/08sirane-kyousitu.pdf

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●「ハイキングコース」情報●

　　※ハイキングコース“閉鎖”のお知らせ
　　　本白根コースの一部と富貴原の池コースは、木道等の整備のため
　　　本日、７月１４日〜９月３０日の期間“閉鎖中”です。
　　　また、「嫗仙の滝コース」は土砂崩れのため“閉鎖”となっています。
　　　詳細は下記ＵＲＬからご確認下さい。
　　　http://www.town.kusatsu.gunma.jp/cgi-bin/odb-get.exe?WIT_template=AC020000&WIT_oid=icityv2::Contents::1641&TSW=upqqbef

　　　ご利用者の皆さまには、大変ご迷惑をお掛けしますが、
　　　“安全確保”のため、ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

　　※本白根コース〜７月２０日現在
　　☆参考ＵＲＬ
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/photo/album/motoshirane/index.html
　　
　　※芳ヶ平コース〜７月１６日現在
　　☆参考ＵＲＬ
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/photo/album/yoshigadaira/index.html
　
　　☆ハイキングコース案内
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/hiking/index.html

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　■県内夏祭り情報

　・日本のまんなか渋川へそ祭り
　　　７月25日(金)・26日(土)　　　　　　　　　〜渋川市新町５差路周辺
　　　http://www6.wind.ne.jp/hesocci/hesomaturi.html
　・大泉まつり
　　　７月25日(金)〜27日(日) 　　　　　　　　　　〜大泉町内国道354号
　　　http://www.town.oizumi.gunma.jp/matsuri/oizumimaturi2008.htm
　・吉井夏まつり
　　　７月26日(土)　　　　　　　　　〜吉井町産業文化会館周辺(吉井町)
　　　<問>吉井町産業振興課(TEL:027-387-3111)
　・原町祇園祭
　　　７月26日(土)　　　　　　　　　〜ＪＲ群馬原町駅前通り(東吾妻町)
　　　http://www.tohgoku.or.jp/~aysk/haragi.htm
　・板倉まつり
　　　７月26日(土)　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜板倉町朝日野
　　　http://www.town.itakura.gunma.jp/
　・大胡祇園まつり
　　　７月26日(土)・27日(日)　　　　　　　　　〜大胡下町通り(前橋市)
　　　http://www.city.maebashi.gunma.jp/ctg/10000022/10000022.html
　・七夕まつり
　　　７月26日(土)・27日(日)　　　　　　　　　　〜宮本町通り(富岡市)
　　　http://www.tomiokacci.or.jp/gyouji8.htm
　・玉村町ふるさとまつり
　　　７月26日(土)・27日(日)　　　　　　 〜国道354号および玉村小学校
　　　http://www.town.tamamura.lg.jp/event/matsuri.html
　・箕郷ふるさと夏祭り
　　　７月27日(日)　　　　　　　　　　　　　　〜ふれあい公園(高崎市)
　　　<問>高崎市箕郷支所産業課(TEL:027-371-5111)
　・川場まつり
　　　７月27日(日)　　　　　　　　　　　　　　　　　〜川場村中央公園
　　　http://www.vill.kawaba.gunma.jp/kanko/ibento/hanabi.html

　　※上記の情報は「ぐん！とＧＵＮＭＡ」第４５号より転載

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●ザスパ草津情報●　〜Ｊ１昇格へ大事な戦いが続きます！
　　※ザスパ草津ＨＰ　http://www.thespa.co.jp/top.html
　　☆ザスパ草津支援委員会では、ザスパ草津Ｕ−２３を応援しています！
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/pdf/the_spa.pdf

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*　

　●『天狗山プレイゾーン』から“お得情報！”●
　　現在、パターゴルフが通常“１回１８ホールプレー”のところ、
　　なんと通常利用料金にて更に“１８ホールを追加”し“合計３６ホール”の
　　ご利用が可能です！この機会に是非、ご家族やご友人の皆様で思う存分
　　「パターゴルフ」を楽しまれてみてはいかがでしょうか。
　　皆様のご来場をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
　　　http://210.169.150.4/file/2008061920150520001129120307014855.jpg
　　※天狗山プレイゾーン詳細
　　　http://www.kusatsu-kokusai.com/green/play/index.html
　　
　　※ぐんまスキー場「キャッチフレーズ」募集中！
　　　群馬県スキー場経営者協会では、ぐんまスキー場“キャッチフレーズ”を募集中です！
　　　皆様の応募をお待ちしております。詳細は下記ＵＲＬからどうぞ。
　　　http://www.gtia.jp/joho/sports-leisure/catchcopy.htm

　　※本白根コマクサリフト（本白根第２リフト）夏期営業のお知らせ
　　　《運 行 日》７月・８月の毎日と、９月の土日祝日
　　　《料　　金》大人片道３５０円、子供（４歳〜小学生まで）片道２００円
　　　《営業時間》午前９時〜午後４時
　　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/pdf/08summer_lift.pdf
　　
　　☆草津国際スキー場　０２７９−８８−８１１１　
　　　　　　　　　　　　http://www.kusatsu-kokusai.com/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●主要地方道・中之条草津線“大型車通行規制”のお知らせ●
　　詳細は下記ＵＲＬからご確認下さい。
　　ＵＲＬ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/access/douro_kisei.html
　　皆さまの、ご理解・ご協力をお願い致します。【群馬県中之条土木事務所】

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　◆草津の色々、お店やさん・お宿情報◆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　★湯宿ゆたか、10月10日リニューアルオープン！
　　湯畑近くの「湯宿ゆたか」が、新しく生まれ変わります！
　　新しいお宿のコンセプトは「赤ちゃん！キッズ！大歓迎の宿 ゆたか」
　　お宿のオーナーが“子育て中”に感じていた思いをカタチにした和風旅館です。
　　現在、10月10日リニューアルオープンに向けて“予約受付中”です！
　　興味のある方は、ぜひ一度“ＨＰ”をご覧下さい！

　　※ＵＲＬ http://kusatsuonsen.net/
　　※ご予約専用電話　０８０−５４２７−６１８６

　★オープニングキャンペーン〜草津湯菜の宿　杓凪華〜
　　9月12日までオープニングキャンペーンとしまして、特典（ワンドリンクサービス、
　　女性限定色浴衣サービス）をお付けするほか、ご料金もオープニングキャンペーン
　　特別料金（除外日あり）でご提供となります。

　　【お問合せ】草津湯菜の宿　杓凪華（しゃくなげ）
　　　　　　　ＴＥＬ：０３−６４０２−６４７７（東京予約センター）
０２７９−８８−３６０３(７月１５日より）
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.shakunage.in/

　★朝定食・朝食バイキングやってます！〜中国料理　点心楼〜
　　美味しい料理を囲みながら一つの皿を皆で取り分けて食べ、
　　皆でワイワイガヤガヤと会話が進む、
　　そんな昔ながらの大家族的雰囲気に戻れる場所として、
　　宴会・イベント事などにご利用ください。勿論お一人でも気軽にご来店ください。

　　【お問合せ】中国料理　点心楼
　　　　　　　ＴＥＬ：０２７９−８８−５１３１
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.kusatsu-tenshinro.com/

　★日帰り入浴プラン〜グランドホテル〜
　　日帰り入浴そしてお部屋でご休憩が可能です。（１日４部屋限定）
　　お部屋でゆっくりお過ごしいただき、温泉もご堪能下さい。
　　入浴のみも可能です

　　【入浴料（お一人様）】・・・１，０００円
　　【個室利用料金】　　　・・・２，０００円
　　【ご　利　用　時　間】１２：３０〜１５：００

　　※事前にお問合せをお願いいたします。

　　【お問合せ】草津グランドホテル
　　　　　　　ＴＥＬ：０２７９−８８−２５０５
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.kusatsugrand.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
■■ 無料宿泊券プレゼント！ ■■■ 応募するしかないでしょ！！■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「るーにぃ草津温泉の旅」から複数の宿より無料宿泊券をプレゼント♪
　＜詳しくはこちら→ http://www.kusatsu.org/ からプレゼントへ ＞

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　◆町内リンク集◆
　　※草津町役場　http://www.town.kusatsu.gunma.jp/
　　※草津温泉旅館協同組合　http://www.yumomi.net/
　　※草津町商工会　http://www9.wind.ne.jp/kusatsu/
　　※草津町飲食店組合　http://kusatsu-ru.jp/　
　　※その他町内リンク　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/link/main.html

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　◆お知らせ◆

　　☆町民プール／　７月の休館日：２３日の水曜日
　　　※営業時間・・・午前９時３０分〜午後８時
　　　　　　　　　　　毎週木曜日は午後２時３０分からの営業
　　　　　　　　　　　※７月２５日（金）〜８月２６日（火）までは休まず営業！
　　　　　　　　　　　　　木曜日も午前９：３０から営業します。
　　　※温水等の故障等により、臨時休館となる場合もございます。
　　　　　　　お問合せは、０２７９−８８−１１３０（町民プール）まで

　　☆図書館／　７月の休館日：毎週月曜日
　　　※開館時間・・・午前１０時〜午後４時３０分
　　　　　　　お問合せは、０２７９−８８−７１９０（直通）まで
　　　　　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/kankou/kate20.html

***********************************************************

　今後、配信を希望されない方、アドレス変更の方はこちらから
　　 http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/newsmail/index.html
　ニュースメールに対するご意見・ご感想は、下記まで．．
　　 you-love@kusatsu-onsen.ne.jp　
　　　　　　　　　　　　今週は、斎藤がお届けしました。

***********************************************************
  

7月23日（月）本日も快晴！！
AM9：00より毎年恒例の
ザスパ草津☆キッズサッカー教室が開催されました。
草津ナウリゾートホテルに勤務のU23選手がスポーツストレッチや
ボールの扱い方など参加のお子様に合わせて親しみやすくサッカー
を伝授！！
目指せ未来のJリーガー☆～

【ザスパ草津！！キッズサッカー教室　のご案内】
開催期間：7/19（土）－9/15（月）
開催日程：選手の練習・試合等により変動いたしますので
　　　　　　　事前にお問合せください。
　　　　　　　草津ナウリゾートホテル　TEL　0279-88-5111
対象年齢：2歳～12歳
参加受付：草津ナウリゾートホテルフロント
参加費用：１，０００円
ポイント　：参加者には選手サイン入り集合写真をプレゼント！
服　　　装：運動靴、運動着、帽子（※サッカーシューズはご利用になれません）




  

■□=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓
□ＫＵＳＡＴＳＵ　ＮＥＷＳ　ＭＡＩＬ −Ｖｏｌ．404−(08.7.14)
〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=□■
まだ梅雨明けの声は聞こえませんが、
草津も気候が、空気が、風が、夏らしくなってまいりました。
一昨日・昨日と「ツーデーウォーク」のイベントがございましたが
こちらもお天気に恵まれて、参加された皆さん高原の空気と景色を
楽しみながら歩かれたようです(*^_^*)

　草┃　津┃　★┃　フ┃　ォ┃　ト┃　ニ┃　ュ┃　一┃　ス┃　
　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛
「草津フォトニュース」にて、草津の様子をご紹介しています。
　★湯ＬＯＶＥ草津ＴＯＰページ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●今週の目次●
　＊『白根神社祭礼』交通規制のお知らせ！
　＊『草津温泉感謝祭』８月１日〜３日開催！
　＊『湯もみと踊り』９月・１０月〜追加公演決定！
　＊『大型車通行規制』のお知らせ！
　＊『ハイキングコース』情報！（７月１１日現在）
　＊『白根火山教室』参加者募集！
　＊『ザスパ草津情報』
　＊『天狗山プレイゾーン』お得情報！
　＊『音楽アカデミー』開催予告！
　＊『湯もみと踊り』夏期公演開催中！
　＊『オープニングキャンペーン』〜草津湯菜の宿　杓凪華
　＊『朝定食・朝食バイキングやってます』中国料理　点心楼
　＊『日帰り入浴プラン』〜草津グランドホテル！
　＊町内リンク集（公共機関）
　＊図書館・町営プールからのお知らせ

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『白根神社祭礼』交通規制のお知らせ●
　　今週、１７日・１８日に行なわれる、恒例の『白根神社祭礼』
　　その開催に伴い、湯畑周辺は“交通規制”となります。
　　詳細は下記ＵＲＬからご確認下さい。
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/pdf/08shirane_kisei.pdf
　　皆さまのご協力をお願いいたします。　　

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『草津温泉感謝祭』８月１日・２日・３日開催！●
　　今年で６３回目を迎える『草津温泉感謝祭』のプログラムを、
　　下記ページにてご紹介していますので、どうぞご覧下さい。
　　ＵＲＬ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/matsuri03.html
　　皆さまのご来草、心よりお待ちしております！　　

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●熱の湯『湯もみと踊り』９月・１０月〜追加公演決定！●
　　９月・１０月の２ヶ月間限定で“追加公演”を行ないます。
　　また、温泉感謝祭期間中は公演時間を“変更”します。
　　詳細は下記ＵＲＬから、ご確認下さい！
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/netsunoyu/taiken/index.html
　　
　　ご理解・ご協力をお願いいたします！

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
　
　●主要地方道・中之条草津線“大型車通行規制”のお知らせ●
　　詳細は下記ＵＲＬからご確認下さい。
　　ＵＲＬ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/access/douro_kisei.html
　　皆さまの、ご理解・ご協力をお願い致します。【群馬県中之条土木事務所】

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●「ハイキングコース」情報●
　　※先日、殺生・万代鉱コースで“子熊”が保護されたそうです。
　　　幸い、被害などは無かったようですが、“子熊”がいるという事は近くに
　　　必ず“親熊”がいますので、カワイイからといって絶対に近寄らないで下さい。
　　　また、ハイキングコースを利用される場合には、必ず熊避けの“スズ”などを
　　　身に着けて行動するよう、お願い致します。これから秋の紅葉シーズン終了まで
　　　油断は禁物です！“備えあれば憂いなし”ですよ！！

　　※ハイキングコース“閉鎖”のお知らせ
　　　本白根コースの一部と富貴原の池コースは、木道等の整備のため
　　　本日、７月１４日〜９月３０日の期間“閉鎖”されます。
　　　また、「嫗仙の滝コース」は土砂崩れのため“閉鎖”となっています。
　　　詳細は下記ＵＲＬからご確認下さい。
　　　http://www.town.kusatsu.gunma.jp/cgi-bin/odb-get.exe?WIT_template=AC020000&WIT_oid=icityv2::Contents::1641&TSW=upqqbef

　　　ご利用者の皆さまには、大変ご迷惑をお掛けしますが、
　　　“安全確保”のため、ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
　　　　
　　※芳ヶ平コース〜７月１１日現在
　　☆参考ＵＲＬ
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/photo/album/yoshigadaira/index.html

　　※本白根コース〜７月１０日現在
　　☆参考ＵＲＬ
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/photo/album/motoshirane/index.html

　　☆ハイキングコース案内
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/hiking/index.html

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『白根火山教室』参加者募集！●
　　　“湯釜”を間近に見るチャンスです！　ぜひ、ご参加下さい！！
　　　※開催日・・・平成２０年８月１０日（日）
　　　その他、詳細はこちら↓↓
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/pdf/08sirane-kyousitu.pdf

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●ザスパ草津情報●　〜Ｊ１昇格へ大事な戦いが続きます！
　　※ザスパ草津ＨＰ　http://www.thespa.co.jp/top.html
　　☆ザスパ草津支援委員会では、ザスパ草津Ｕ−２３を応援しています！
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/pdf/the_spa.pdf

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『天狗山プレイゾーン』から“お得情報！”●
　　現在、パターゴルフが通常“１回１８ホールプレー”のところ、
　　なんと通常利用料金にて更に“１８ホールを追加”し“合計３６ホール”の
　　ご利用が可能です！この機会に是非、ご家族やご友人の皆様で思う存分
　　「パターゴルフ」を楽しまれてみてはいかがでしょうか。
　　皆様のご来場をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
　　　http://210.169.150.4/file/2008061920150520001129120307014855.jpg
　　※天狗山プレイゾーン詳細
　　　http://www.kusatsu-kokusai.com/green/play/index.html
　　
　　※ぐんまスキー場「キャッチフレーズ」募集中！
　　　群馬県スキー場経営者協会では、ぐんまスキー場“キャッチフレーズ”を募集中です！
　　　皆様の応募をお待ちしております。詳細は下記ＵＲＬからどうぞ。
　　　http://www.gtia.jp/joho/sports-leisure/catchcopy.htm

　　※本白根コマクサリフト（本白根第２リフト）夏期営業のお知らせ
　　　《運 行 日》７月・８月の毎日と、９月の土日祝日
　　　《料　　金》大人片道３５０円、子供（４歳〜小学生まで）片道２００円
　　　《営業時間》午前９時〜午後４時
　　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/pdf/08summer_lift.pdf
　　
　　☆草津国際スキー場　０２７９−８８−８１１１　
　　　　　　　　　　　　http://www.kusatsu-kokusai.com/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『第２９回草津夏期国際音楽アカデミー＆フェスティヴァル』開催！●
　　今年のテーマは「１８世紀の音楽　バロックからクラシックへ　」
　　詳細は下記ＨＰからご確認下さい。
　　※アカデミーＨＰ　http://www.kusa2.jp/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●熱の湯『湯もみと踊り』夏期公演・開催中！●
　　詳細は「熱の湯」ＨＰからご確認下さい。
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/netsunoyu/index.html

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　◆草津の色々、お店やさん・お宿情報◆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　★オープニングキャンペーン〜草津湯菜の宿　杓凪華〜
　　9月12日までオープニングキャンペーンとしまして、特典（ワンドリンクサービス、
　　女性限定色浴衣サービス）をお付けするほか、ご料金もオープニングキャンペーン
　　特別料金（除外日あり）でご提供となります。

　　【お問合せ】草津湯菜の宿　杓凪華（しゃくなげ）
　　　　　　　ＴＥＬ：０３−６４０２−６４７７（東京予約センター）
０２７９−８８−３６０３(７月１５日より）
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.shakunage.in/

　★朝定食・朝食バイキングやってます！〜中国料理　点心楼〜
　　美味しい料理を囲みながら一つの皿を皆で取り分けて食べ、
　　皆でワイワイガヤガヤと会話が進む、
　　そんな昔ながらの大家族的雰囲気に戻れる場所として、
　　宴会・イベント事などにご利用ください。勿論お一人でも気軽にご来店ください。

　　【お問合せ】中国料理　点心楼
　　　　　　　ＴＥＬ：０２７９−８８−５１３１
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.kusatsu-tenshinro.com/

　★日帰り入浴プラン〜グランドホテル〜
　　日帰り入浴そしてお部屋でご休憩が可能です。（１日４部屋限定）
　　お部屋でゆっくりお過ごしいただき、温泉もご堪能下さい。
　　入浴のみも可能です

　　【入浴料（お一人様）】・・・１，０００円
　　【個室利用料金】　　　・・・２，０００円
　　【ご　利　用　時　間】１２：３０〜１５：００

　　※事前にお問合せをお願いいたします。

　　【お問合せ】草津グランドホテル
　　　　　　　ＴＥＬ：０２７９−８８−２５０５
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.kusatsugrand.com/

　★湯畑まえ「玉屋・湯畑店」“日本酒・試飲会”実施中！
　　詳細は「モデルコース」の“グルメ”からどうぞ。。。
　　※URL　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/course/index.html

　※７月１９日・２０日・２１日　〜永井酒造（株）《群馬県川場村》
　　☆永井酒造（株）ＨＰ・・・http://www.mizubashou.co.jp/

　※７月２６日・２７日　〜（有）土田本店《群馬県川場村》
　　☆（有）土田本店ＨＰ・・・http://www.homare.biz/　

　　【試飲会の時間】（＊各週共通です）
　　　土曜日⇒１３：００〜２２：００頃まで、日曜日⇒９：００〜

　※「玉屋・湯畑店」の基本データ
　　　【住　　所】 草津町草津３７７−１（湯畑まえ）
　　　【営業時間】 ＡＭ９時 〜 ＰＭ１０時まで
　　　【定 休 日】 火曜日
　　　【電話番号】 ０２７９−８８−２２５９
　　　
　★草津グリーンパークパレス
====================================================================
　　 　　　■ ■ ■　湯治プラン　■ ■ ■
　　１泊目〜６泊目が、５００円〜１，５００円の割引！
====================================================================
　期間　2008年４月８日（火）〜７月１８日（金）　
　　　　　　　（除外日　土曜日、４月２６日〜５月５日）
　
　若葉芽吹く新緑の森。野鳥のさえずり。
　心と体を草津温泉で癒してみませんか？　長く滞在する程、お得なプランです！

　通常料金　一室３名以上 7,700円、２名 8,300円、１名 9,000円のところ
　１泊目　５００円割引、２泊目７００円割引、３泊目９００円割引
　　　　　　　　‥ ‥ ‥ ‥ ‥ 　６泊目は、なんと１，５００円割引！

　期間中に、また宿泊すればお得！
　★☆★　リピーター割引！　★☆★
　例えば、４月に２泊、５月に２泊、６月に２泊した場合、
　６月のご宿泊は、５泊目、６泊目の扱いとなり、
　１，３００円割引、１，５００円割引となります。
　
　詳細はこちらをご覧ください↓↓↓
　http://www3.ocn.ne.jp/~kusatsu/kikaku/kikaku-080408.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
■■ 無料宿泊券プレゼント！ ■■■ 応募するしかないでしょ！！■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「るーにぃ草津温泉の旅」から複数の宿より無料宿泊券をプレゼント♪
　＜詳しくはこちら→ http://www.kusatsu.org/ からプレゼントへ ＞

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　◆町内リンク集◆
　　※草津町役場　http://www.town.kusatsu.gunma.jp/
　　※草津温泉旅館協同組合　http://www.yumomi.net/
　　※草津町商工会　http://www9.wind.ne.jp/kusatsu/
　　※草津町飲食店組合　http://kusatsu-ru.jp/　
　　※その他町内リンク　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/link/main.html

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　◆お知らせ◆

　　☆町民プール／　７月の休館日：１６日・２３日の水曜日
　　　※営業時間・・・午前９時３０分〜午後８時
　　　　　　　　　　　毎週木曜日は午後２時３０分からの営業
　　　　　　　　　　　※７月２５日（金）〜８月２６日（火）までは
　　　　　　　　　　　　　木曜日も午前９：３０から営業　
　　　※温水等の故障等により、臨時休館となる場合もございます。
　　　　　　　お問合せは、０２７９−８８−１１３０（町民プール）まで

　　☆図書館／　７月の休館日：毎週月曜日と２０日（日）
　　　※開館時間・・・午前１０時〜午後４時３０分
　　　　　　　お問合せは、０２７９−８８−７１９０（直通）まで
　　　　　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/kankou/kate20.html

***********************************************************

　今後、配信を希望されない方、アドレス変更の方はこちらから
　　 http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/newsmail/index.html
　ニュースメールに対するご意見・ご感想は、下記まで．．
　　 you-love@kusatsu-onsen.ne.jp　
　　　　　　　　　　　　今週は、黒岩がお届けしました。

***********************************************************
  

■□=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓
□ＫＵＳＡＴＳＵ　ＮＥＷＳ　ＭＡＩＬ −Ｖｏｌ．403−(08.7.7)
〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=〓=□■
今日は７月７日、七夕ですね。草津は不安定な天候状態で、とても
“天の川”が見られるような状況ではなさそうです。。。残念（＾＾；）
“織姫”と“彦星”の一年ぶりの再会が無事に済むようにと願ってます。
ところで、関東地方で「七夕」といえば神奈川県平塚市の“七夕祭り”を
思い出します。以前、横浜に住んでいたころ知人に連れられ、
七夕飾りを見に行った事がありましたが、そのスケールには驚きましたね。
青竹に飾られた装飾の豪華さに、圧倒されたことをよく覚えています。
とても自宅では真似できませんが、私が生まれた地方では月遅れに
七夕飾りを飾る習慣がありまして、毎年８月７日に行なっていました。
どんな願い事を書いたかは覚えていませんが、月遅れだと満天の星空が
見られる可能性が高く、子供心にワクワクしながら星空を眺めていた
ことを思い出します。最近は“ワクワク”“ドキドキ”するようなことが
少なくなりましたよね。いつまでも『子供心』忘れたくないですね。（＾０＾）／

●【祝】Ｖｏｌ．４００〜プレゼント！！
　　〜沢山のご応募ありがとうございました。（応募総数は２５４件）
　　厳正なる抽選のもと、１０組の方に「湯もみと踊り」優待券を送ります。　
　　なお、発表は「賞品」の発送をもって代えさせていただきます。
　　どうぞ、お楽しみに。。。

　草┃　津┃　★┃　フ┃　ォ┃　ト┃　ニ┃　ュ┃　一┃　ス┃　
　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛　━┛
「草津フォトニュース」にて、草津の様子をご紹介しています。
　★湯ＬＯＶＥ草津ＴＯＰページ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●今週の目次●
　＊『草津温泉感謝祭』８月１日〜３日開催！
　＊『大型車通行規制』のお知らせ！
　＊『ハイキングコース』情報！（７月３日現在）
　＊『天狗山プレイゾーン』お得情報！
　＊『自然観察会』実施中！
　＊『音楽アカデミー』開催予告！
　＊『湯もみと踊り』夏期公演開催中！
　＊『朝定食・朝食バイキングやってます』中国料理　点心楼
　＊『日帰り入浴プラン』〜草津グランドホテル！
　＊町内リンク集（公共機関）
　＊図書館・町営プールからのお知らせ

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『草津温泉感謝祭』８月１日・２日・３日開催！●
　　今年で６３回目を迎える『草津温泉感謝祭』のプログラムを、
　　下記ページにてご紹介していますので、どうぞご覧下さい。
　　ＵＲＬ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/matsuri03.html
　　皆さまのご来草、心よりお待ちしております！　　

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
　
　●主要地方道・中之条草津線“大型車通行規制”のお知らせ●
　　本日７月７日より、主要地方道・中之条草津線では、
　　“大型車通行規制”が実施されています。詳細は下記ＵＲＬからご確認下さい。
　　ＵＲＬ　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/access/douro_kisei.html
　　皆さまの、ご理解・ご協力をお願い致します。【群馬県中之条土木事務所】

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●「ハイキングコース」情報●
　　※先日、殺生・万代鉱コースで“子熊”が保護されたそうです。
　　　幸い、被害などは無かったようですが、“子熊”がいるという事は近くに
　　　必ず“親熊”がいますので、カワイイからといって絶対に近寄らないで下さい。
　　　また、ハイキングコースを利用される場合には、必ず熊避けの“スズ”などを
　　　身に着けて行動するよう、お願い致します。これから秋の紅葉シーズン終了まで
　　　油断は禁物です！“備えあれば憂いなし”ですよ！！

　　※ハイキングコース“閉鎖”のお知らせ
　　　本白根コースの一部と富貴原の池コースは、木道等の整備のため
　　　来る、７月１４日〜９月３０日の期間“閉鎖”されます。
　　　詳細は下記ＵＲＬからご確認下さい。
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/kankou/kate38.html

　　　ご利用者の皆さまには、大変ご迷惑をお掛けしますが、
　　　“安全確保”のため、ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
　　　　
　　※芳ヶ平コース〜７月３日現在
　　☆参考ＵＲＬ
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/photo/album/yoshigadaira/index.html

　　※本白根コース〜７月２日現在
　　☆参考ＵＲＬ
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/photo/album/motoshirane/index.html

　　※殺生河原「ハクサンシャクナゲ」の状況〜７月２日現在
　　☆参考ＵＲＬ
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/photo/album/hakusan/index.html
　　
　　☆ハイキングコース案内
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/hiking/index.html

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●ザスパ草津情報●　〜Ｊ１昇格へ大事な戦いが続きます！

　　※ザスパ草津ＨＰ　http://www.thespa.co.jp/top.html

　　☆ザスパ草津支援委員会では、ザスパ草津Ｕ−２３を応援しています！
　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/pdf/the_spa.pdf

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『天狗山プレイゾーン』から“お得情報！”●
　　現在、パターゴルフが通常“１回１８ホールプレー”のところ、
　　なんと通常利用料金にて更に“１８ホールを追加”し“合計３６ホール”の
　　ご利用が可能です！この機会に是非、ご家族やご友人の皆様で思う存分
　　「パターゴルフ」を楽しまれてみてはいかがでしょうか。
　　皆様のご来場をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
　　　http://210.169.150.4/file/2008061920150520001129120307014855.jpg
　　※天狗山プレイゾーン詳細
　　　http://www.kusatsu-kokusai.com/green/play/index.html
　　
　　※天狗山グリーンバーベキュー営業開始！
　　　天狗山ゲレンデ内でのバーベキュー営業が始まりました。
　　　芝生の上のスポーツとランチにＢＢＱはいかがでしょうか？
　　　皆様のご来場をお待ちしております。
　　　注）バーベキューは要予約となっておりますのでご注意下さい。
　　　　（お問い合せ先・・・０２７９−８８−５３５１）

　　※ぐんまスキー場「キャッチフレーズ」募集中！
　　　群馬県スキー場経営者協会では、ぐんまスキー場“キャッチフレーズ”を募集中です！
　　　皆様の応募をお待ちしております。詳細は下記ＵＲＬからどうぞ。
　　　http://www.gtia.jp/joho/sports-leisure/catchcopy.htm

　　※本白根コマクサリフト（本白根第２リフト）夏期営業のお知らせ
　　　《運 行 日》７月・８月の毎日と、９月の土日祝日
　　　《料　　金》大人片道３５０円、子供（４歳〜小学生まで）片道２００円
　　　《営業時間》午前９時〜午後４時
　　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/pdf/08summer_lift.pdf
　　
　　☆草津国際スキー場　０２７９−８８−８１１１　
　　　　　　　　　　　　http://www.kusatsu-kokusai.com/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●自然公園財団・草津支部主催“自然観察会”●
　　詳細は、下記「自然公園財団」のＨＰからご確認下さい。
　　http://www.bes.or.jp/park/kusatu/now/index.htm
　　※プリント用　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/pdf/bes_kusatsu08.pdf

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●『第２９回草津夏期国際音楽アカデミー＆フェスティヴァル』開催！●
　　今年のテーマは「１８世紀の音楽　バロックからクラシックへ　」
　　詳細は下記ＨＰからご確認下さい。
　　※アカデミーＨＰ　http://www.kusa2.jp/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　●熱の湯『湯もみと踊り』夏期公演・開催中！●
　　詳細は「熱の湯」ＨＰからご確認下さい。
　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/netsunoyu/index.html

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　◆草津の色々、お店やさん・お宿情報◆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　★朝定食・朝食バイキングやってます！〜中国料理　点心楼〜
　　美味しい料理を囲みながら一つの皿を皆で取り分けて食べ、皆でワイワイガヤガヤと
　　会話が進む、そんな昔ながらの大家族的雰囲気に戻れる場所として、宴会・イベント事
　　などにご利用ください。勿論お一人でも気軽にご来店ください。

　　【お問合せ】中国料理　点心楼
　　　　　　　ＴＥＬ：０２７９−８８−５１３１
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.kusatsu-tenshinro.com/

　★日帰り入浴プラン〜グランドホテル〜
　　日帰り入浴そしてお部屋でご休憩が可能です。（１日４部屋限定）
　　お部屋でゆっくりお過ごしいただき、温泉もご堪能下さい。
　　入浴のみも可能です

　　【入浴料（お一人様）】・・・１，０００円
　　【個室利用料金】　　　・・・２，０００円
　　【ご　利　用　時　間】１２：３０〜１５：００

　　※事前にお問合せをお願いいたします。

　　【お問合せ】草津グランドホテル
　　　　　　　ＴＥＬ：０２７９−８８−２５０５
　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.kusatsugrand.com/

　★湯畑まえ「玉屋・湯畑店」“日本酒・試飲会”実施中！
　　湯畑まえにある「玉屋・湯畑店」では１２月までの毎週土日に
　　県内外の蔵元４軒による日本酒の“試飲会”を、週替りで行なっています。
　　ただし、飲酒運転は“ゼッタイ”に“ダメ”ですよ！！
　　詳細は「モデルコース」の“グルメ”からどうぞ。。。
　　※URL　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/course/index.html

　※７月１２日・１３日　〜（株）よしのや《長野県・善光寺外苑西の門まえ》
　　☆（株）よしのやＨＰ・・・http://www.nishinomon-yoshinoya.com/shop.html

　※７月１９日・２０日・２１日　〜永井酒造（株）《群馬県川場村》
　　☆永井酒造（株）ＨＰ・・・http://www.mizubashou.co.jp/

　※７月２６日・２７日　〜（有）土田本店《群馬県川場村》
　　☆（有）土田本店ＨＰ・・・http://www.homare.biz/　

　　【試飲会の時間】（＊各週共通です）
　　　土曜日⇒１３：００〜２２：００頃まで、日曜日⇒９：００〜

　※「玉屋・湯畑店」の基本データ
　　　【住　　所】 草津町草津３７７−１（湯畑まえ）
　　　【営業時間】 ＡＭ９時 〜 ＰＭ１０時まで
　　　【定 休 日】 火曜日
　　　【電話番号】 ０２７９−８８−２２５９
　　　
　★草津グリーンパークパレス
====================================================================
　　 　　　■ ■ ■　湯治プラン　■ ■ ■
　　１泊目〜６泊目が、５００円〜１，５００円の割引！
====================================================================
　期間　2008年４月８日（火）〜７月１８日（金）　
　　　　　　　（除外日　土曜日、４月２６日〜５月５日）
　
　若葉芽吹く新緑の森。野鳥のさえずり。
　心と体を草津温泉で癒してみませんか？　長く滞在する程、お得なプランです！

　通常料金　一室３名以上 7,700円、２名 8,300円、１名 9,000円のところ
　１泊目　５００円割引、２泊目７００円割引、３泊目９００円割引
　　　　　　　　‥ ‥ ‥ ‥ ‥ 　６泊目は、なんと１，５００円割引！

　期間中に、また宿泊すればお得！
　★☆★　リピーター割引！　★☆★
　例えば、４月に２泊、５月に２泊、６月に２泊した場合、
　６月のご宿泊は、５泊目、６泊目の扱いとなり、
　１，３００円割引、１，５００円割引となります。
　
　詳細はこちらをご覧ください↓↓↓
　http://www3.ocn.ne.jp/~kusatsu/kikaku/kikaku-080408.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
■■ 無料宿泊券プレゼント！ ■■■ 応募するしかないでしょ！！■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「るーにぃ草津温泉の旅」から複数の宿より無料宿泊券をプレゼント♪
　＜詳しくはこちら→ http://www.kusatsu.org/ からプレゼントへ ＞

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　◆町内リンク集◆
　　※草津町役場　http://www.town.kusatsu.gunma.jp/
　　※草津温泉旅館協同組合　http://www.yumomi.net/
　　※草津町商工会　http://www9.wind.ne.jp/kusatsu/
　　※草津町飲食店組合　http://kusatsu-ru.jp/　
　　※その他町内リンク　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/link/main.html

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

　◆お知らせ◆

　　☆町民プール／　７月の休館日：９日・１６日・２３日の水曜日
　　　※営業時間・・・午前９時３０分〜午後８時
　　　　　　　　　　　毎週木曜日は午後２時３０分からの営業
　　　　　　　　　　　※７月２５日（金）〜８月２６日（火）までは
　　　　　　　　　　　　　木曜日も午前９：３０から営業　
　　　※温水等の故障等により、臨時休館となる場合もございます。
　　　　　　　お問合せは、０２７９−８８−１１３０（町民プール）まで

　　☆図書館／　７月の休館日：毎週月曜日と２０日（日）
　　　※開館時間・・・午前１０時〜午後４時３０分
　　　　　　　お問合せは、０２７９−８８−７１９０（直通）まで
　　　　　　　http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/kankou/kate20.html

***********************************************************

　今後、配信を希望されない方、アドレス変更の方はこちらから
　　 http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/newsmail/index.html
　ニュースメールに対するご意見・ご感想は、下記まで．．
　　 you-love@kusatsu-onsen.ne.jp　
　　　　　　　　　　　　今週は、斎藤がお届けしました。

***********************************************************
  

草津ナウリゾートホテルのベルツの森にかかる
ハンモックから葉に包まれた空。
ハンモックにゆられながら森林浴でマイナスイオンたっぷり！